¿Cómo puedo añadir registros manualmente?

Abre la línea de tiempo y usa la barra de fechas para ir al día que quieras — pasado o futuro.

Una vez en ese día, toca el botón «+» de la esquina inferior derecha para añadir un registro. Si es el día de hoy, puedes saltarte la barra de fechas y usar directamente la pestaña «hoy».